Bir Subtitle Editor 1.2.1

Bîr Subtitle is a professional application that enables users to edit and translate subtitle files effortlessly. The app supports both RTL and LTR writing systems, along with UTF-8 encoding.

• Tools:
• • An advanced subtitle editor
  • A text editor for manual subtitle editing
  • Synchronization of subtitles (Time Shifting) - Coming soon!
  • Translation of English subtitles into different languages - Coming soon!
  • Fetching subtitle files
  • Cloud account synchronization
  • File storage on the app's servers
  • Duplicate function
  • Go to option
  • Search by word and line number
• Key Features:
• • Support for Kurdish, Arabic, and Persian languages
  • Support for Kurdish movie translators and Kurdish punctuation
  • Support for TED Translation Rules
  • Built-in video player for previewing changes and editing items
  • Exporting and sharing capabilities
  • Future enhancements to look forward to

Lastly, it is worth noting that this application is developed by the Ayan Organization for Rehabilitation (NGO).